Seslendirme Sektöründe ‘Sosyal Diyalog’ Süreci Devam Ediyor

‘Sosyal Diyalog’ Toplantıları Devam Ediyor

Seslendirme sektöründe tarihi bir adım niteliğinde olan, Oyuncular Sendikası bünyesindeki ‘Seslendirme Çalışma Grubu’nun işveren konumundaki seslendirme stüdyolarıyla, sektörün sürdürülebilir gelişimi ve mesleki standartlarını müzakere etmek amacıyla düzenlediği ‘Sosyal Diyalog Süreci’ toplantılarının ikincisi, 22 Ekim Cumartesi günü Oyuncular Sendikası ofisinde gerçekleştirildi.
8 Ekim’de gerçekleştirilen ilk toplantıda kararlaştırılan doğrultuda, Oyuncular Sendikası ve stüdyo temsilcileri tarafından, ‘Fiziki ve Hijyenik Koşullar, ‘Koordinasyon’ ve ‘Ödemeler’ başlıklarının müzakeresine başlandı. Müzakerelerle ilgili bilgiyi aşağıda toplantı kararlarının aktarıldığı bölümde bulabilirsiniz.
Yapılan ilk iki toplantıya toplam 14 stüdyo katıldı. Bu stüdyolar şunlardır:
Ak’la Kara Stüdyoları
Alfa Yapım
Ares Medya
Aton Stüdyoları
Avantgarde
Bay Papağan
Doğuş Yayın Grubu
DSE
Global Dubbing Center
HD Vizyon
Piksel
Record
Saran Digital Studios
Vipsaş

Toplantıda alınan kararlar şu şekildedir;
1-      Fiziki ve Hijyenik koşulların birlikte müzakere edilmesi kabul edildi ve bu başlıklar birleştirilerek müzakeresine geçildi. “Genel, Stüdyo içi ve Sanatçı dinlenme alanı” olarak üç bölümde önerilen maddelerin hepsi müzakere edildi. Büyük çoğunluğu Oyuncular Sendikası’nın önerdiği biçimiyle (bir değişiklik olmadan) oybirliğiyle kabul gördü. Bir kaç maddede ifade değişikliği yapılması kararlaştırıldı. İşçi Sağlığı ve İş Güvenliği ile ilgili bir kaç maddede bilgilenme amaçlı araştırma çalışması yapılması fikri benimsendi. Sonuç olarak; bu başlığın, kabul edilen maddelerin toplantıya katılamamış diğer stüdyolar tarafından onaylanması sonrası tamamen kapanıp kesinlik kazanmak üzere geçici olarak kapatılmasına karar verildi.
2-      Koordinasyon başlığıyla ilgili maddelerin biri hariç tamamı müzakere edildi. 2 maddenin önerildiği haliyle, bir maddenin müzakere edilen bir değişiklikle ve bir maddenin de önerilen bir ifadenin eklenmesiyle kabul edilmesine, bir maddenin de tamamen değiştirilerek kabulüne mutabakatla karar verildi. Sonuç olarak; bu başlığın, kabul edilen maddelerin toplantıya katılamamış diğer stüdyolar tarafından onaylanması sonrası tamamen kapanıp kesinlik kazanmak üzere geçici olarak kapatılmasına karar verildi.
3-      Ödemeler başlığıyla ilgili bir madde müzakere edilebildi. Bunun sonucunda; her ödeme sonrasında ödemeyle ilgili detaylı bilgileri içeren (proje adı, bölüm numarası, rol adı, derecesi, kayıt tarihi, v.b.) “ücret hesap pusulası”nın (döküm) seslendirme oyuncusu talep etmeden otomatik olarak verilmesi uygulamasında mutabakat sağlandı. Bu başlığın diğer maddeleri sonraki toplantılarda müzakere edilmek üzere bırakıldı. Bu başlıktaki müzakereler henüz açık durumunda devam etmektedir.
4-      Ödemeler başlığının müzakerelerinin devamı ve diğer başlıklara geçilmesi için katılamamış stüdyolarında katılımının sağlanacağı ortak bir tarih saptanarak bir sonraki toplantının o tarihte yapılmasına karar verildi.
5-      Sürece henüz katılmamış stüdyoların sürece davet edilmesi için ortak bir resmi davet mektubu hazırlanmasına ve müzakerelerin herkesi kapsayacak biçimde devamının sağlanmasına karar verildi.

Gerek çalışmalarımızın geneli gerekse sosyal diyalog süreciyle ilgili detaylı bilgi almak isteyen üyelerimiz Seslendirme Çalışma Grubuyla iletişime geçebilirler. Tüm üyelerimizin ve meslektaşlarımızın 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı’nı en içten dileklerimizle kutlarız.

Oyuncular Sendikası

Seslendirme Çalışma Grubu